توضیحات
دانشکده معارف اسلامی و مدیریت
پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشته معارف اسلامی و مدیریت
گرایش مدیریت دولتی و سیاستگذاری عمومی
واکاوی«ارزشهای ِ محوری» اداره امور عمومی بر اساس آراء و اندیشه های علامه طباطبایی رحمه الله علیه و شهید مطهری رحمه الله علیه
استاد راهنما: دکتر وحید یاوری
استاد مشاور: دکتر میثم لطیفی
دانشجو: سیدمهدی سیدطباطبایی
شهریور۱۳۹۳
چکیده:
در مسئله تداوم انقلاب شکوهمند اسلامی مرحله دولت اسلامی، هنوز به‌طور کامل تحقق نیافته است، امری که یکی از ضروریات قطعی آن شناخت ماهیت دولت اسلامی و چگونگی اداره جامعه توسط آن است؛ و به نظر میرسد برای فهم ماهیت دولت مهمترین قدم فهم آن «ارزشِ محوری» که اداره دولت اسلامی بر اساس آن شکل میگیرد.
پژوهش جاری به کمک مطالعات کتابخانهای و فن تحلیل محتوای کیفی تلاش کرده است به این سؤال پاسخ دهد که «ارزشِ محوری حاکم بر اداره امور عمومی ازنظراسلام چیست؟» ولی از آنجایی که این سؤال نسبتاً کلی میباشد، برای یافتن پاسخ آن، ضمن مرور پژوهشهای مرتبط، اندیشه دو تن از اسلام شناسان برتر جهان اسلام یعنی مرحوم علامه طباطبایی و شهید مطهری، مبنا قرار گرفت.
پس از تعیین کلیدواژههای مناسب و جست و جوی تمامی آثار دو اندیشمند ذکر شده، بالغ بر ۲۰۰۰ فیش مرتبط با موضوع پژوهش استخراج شد. این فیشها در مرحله اول با کدگذاری به ۲۹ کد تقلیل پیدا کرد، سپس با مفهوم یابی این عناوین به ۸ مفهوم کلی تر تقلیل یافت و در مرحله آخر نیز این مفاهیم در سه مقوله کلیِ «مقدمات، ارزشِ محوری و نتایج» طبقه‌بندی شد.
در این مقولهبندی قسمت اصلی، و آنجایی که ارزشِ محوری به خودی خود به بحث گذاشته شده است، در مقوله دوم یعنی «ارزشِ محوری» قرارگرفته است، بحثهای ناظر به جهانبینی و زاویه دیدی که منجر به برگزیدن «ارزشِ محوری» میباشد در مقوله «مقدمات» موردبحث قرارگرفته است، و تاثیرات پذیرش «ارزشِ محوری» مذکور در قسمت آخر و مقوله «نتایج» موردبحث قرارگرفته است.
بر همین اساس در مقوله «ارزشِ محوری»، مفاهیمِ به‌دست‌آمدهای که بحث شدهاند عبارتند از: رضایت مردم، عدالت اجتماعی، سعادت، کمال، عبودیت و… که از میان اینها «عبودیت» به‌عنوان «ارزشِ محوریِ» حاکم بر اداره امور عمومی ازنظر دو نظریهپرداز اسلامی استخراج گردید.
باسمه تعالی
العنوان: دراسه “القیم الأساسیه” للإداره العامه بناء علی آراء و أفکار العلامه الطباطباییرحمهالله و الشهید المطهریرحمهالله
الباحث:سیدمهدی سیدطباطبایی
الأستاذ المشرف: الدکتور وحید یاوری
الأستاذ المساعد: الدکتور میثم لطیفی
الفرع الدراسی: الدراسات الإسلامیه و الإداره
الخلاصه
لم تتحقق مرحله الدوله الإسلامیه بکاملها فی طول الثوره الإسلامیه بعد المرحله التی تعتبر معرفه ماهیتها و طریقه إداره المجتمع بها أمراً لازما و ضروریاً فیها. و یبدو أنّ أهمّ مرحله فی معرفه ماهیه الدوله، «القیمه المحوریه» التی تتشکّل الدوله الإسلامیه علی أساسها.
یُحاول هذا البحث بمساعده الدراسات المکتبیه و فن تحلیل المضمون النوعی، أن یُجیب علی سؤال، هو: «ما هی القیمه المحوریه المؤثره علی إداره الأمور العامه فی المجتمع، حسب المبانی الإسلامیه؟» لکن من أجل الرد علی هذا السؤال -بما أنّه سؤال کلی- علی الرغم من المراجعه إلی البحوث المرتبطه، جُعِلت فکره أعلی متفکّرین فی العالم الإسلامی، و هما: الشهید المطهری و العلامه الطباطبایی، أساساً لهذا البحث.
و استُخرِجت أکثر من ۲۰۰۰ ملاحظه مرتبطه بموضوع البحث، بعد تعیین الکلمات الأساسیه المناسبه و البحث عنها فی کتب المتفکّرین المذکورَین. و فی المرحله الأولی انخفض عدد هذه الملاحظات إلی ۲۹ بتنصیفها و فی المرحله الثانیه إلی ۸ مفهوم أعم، بترتیب مفهومی، و فی المرحله الأخیره تبدّلت إلی ثلاث ملاحظات کلیه هی: «المقدمات، و القیمه المحوریه، و النتائج».
و فی تصنیف هذه الملاحظات، جعلنا القسم الرئیسی الذی تُناقَش فیه القیمه المحوریه فی الصنف الثانی، و القسم الذی تُطرح فیه الموضوعات حول النظره الکونیّه التی تُؤدّی إلی انتخاب «القیمه المحوریه»، هو قسم «المقدمات»، و القسم الذی تُناقَش فیه أثرات اعتبار «القیمه المحوریه» المذکوره، هو القسم الأخیر، یعنی قسم «النتائج».
و علی أساس ذلک فإنّ المفاهیم المستنتجه التی دُرست فی قسم «القیمه المحوریه» هی: رضا الشعب، العداله الاجتماعیه، السعاده، التعالی، العبودیه و … . و استُخرِج مفهوم العبودیه کقیمه محوریه مؤثره علی إداره الأمور العامه حسب رؤیه المتفکّرَینِ المذکورَین.
الکلمات الأساسیه: القیمه المحوریه، إداره الأمور العامه، العبودیه
In the name of Allah
There are five stage from the “Islamic Revolution” to the “Islamic civilization” and we are in the middle of this movement, I means “Islamic state”.
In this stage, we must know what “Islamic stage is” and “how we can administrate the Islamic community with Islamic state”. There are various schools of thought in public administration; such as, traditional PA, N.P.A., N.P.M., N,P.V., etc. But nowadays and in the Islamic republic of Iran, we must inference a new Islamic school of thought from the political theory of “Vilayat Faqih” by Imam Khomeini.
In the theories of public administration, we can find multiple factors that make the school of thought and seems the “core value” is the most important factor from these factors. So in this dissertation we are going to find the answer of this main question: «What is the core value of public administration from the Islamic lessons». However, since this question is too general we had to simplify it this question: «What is the core value for public administration from the lessons of Muslim scholars».And then We choose martyr Motahhary & Allameh Tabatabaei as two great scholars of Islam. Moreover, select the Qualitative content analysis as the research approach of it.
So in the conclusion we find some world’s that can be the core value, for example: people’s satisfaction, social justice, happiness, and so on. Then, in the final stage, we compare these terms and result that the “Obudiat” is the main core value of Islamic public administration in reading of martyr Motahhary & Allameh Tabatabaei.
Key words:
Core value, Public Administration, Obudiat
A Thesis Presented for the Degree of Master of Art
In Faculty of Islamic Studies and Management
Public Policy and Public Administration Area
Exploring “core values” of public administration: perspective of Allameh Tabatabaei and Shahid Motahhari
Supervisier:
Dr. V. Yavari
Advisors:
Dr. M. Latifi
Student:
Sayed Mahdi Sayed Tabatabaei
Summer 2014
